Taylor Mignon, our Museletter man in Japan, walks the intertidal zone where Japanese and English poetries overlap and he has gathered “mignettes” like shells from the beach: recent publications from Irving Stettner’s Stroker Press, notes on Americans writing poetry in Japanese & translating Japanese poems into English, Pacific journal Manoa’s attention to writing from Japan, and a new, collaborative, bilingual Collection of Linked Quatrains.